التسمم بالكحول: لا "تنام أبدًا"
في 10 دقائق ستعرف علامات التسمم بالكحول، ولماذا يجب ألا تدع أي شخص ينام، وماذا تفعل أثناء انتظار المساعدة.
اطبع هذه الدورة — أو احفظها بصيغة PDF من نافذة الطباعة. مناسبة للثلاجة، أو صندوق قفازات السيارة، أو غرفة الانتظار.
لماذا هذا مهم
يمكن أن يؤدي التسمم بالكحول إلى الوفاة عن طريق إبطاء التنفس حتى يتوقف، أو عن طريق ترك شخص ما يختنق بسبب القيء وهو فاقد للوعي. يحدث هذا في كثير من الأحيان أكثر مما يعتقده الناس، ويمكن الوقاية منه تمامًا بمجرد معرفة العلامات ورفض السماح لشخص ما "بالنوم" بمفرده. تعلمك هذه الدورة بالضبط متى يجب الاتصال بالرقم 911 وما يجب عليك فعله أثناء الانتظار.
تعرَّف على العلامات
الخطأ القاتل: النوم بمفردك
يمكن أن يموت الشخص الذي فقد وعيه بسبب الإفراط في شرب الخمر، والطريقة الأكثر شيوعًا لحدوث ذلك يمكن الوقاية منها تمامًا: حيث يضعه أحد الأصدقاء في السرير بمفرده "للنوم"، ويفحصه بعد فوات الأوان.
يحدث التسمم بالكحول عندما يشرب الشخص كمية كافية من الكحول لإبطاء أجزاء الدماغ التي تتحكم في التنفس ومنعكس القيء (المنعكس الذي يمنع القيء من الرئتين). بمجرد أن يصبح شخص ما بهذا الضعف، فإن تركه بمفرده يزيل الشيء الوحيد الذي يمكن أن ينقذه: شخص يراقب، وعلى استعداد لملاحظة حدوث خطأ ما.
متى تتصل بالرقم 911
اتصل بالرقم 911 إذا لم يكن من الممكن إيقاظ الشخص الذي كان يشرب الخمر، حتى عن طريق الصراخ أو هزه. اتصل أيضًا إذا كان تنفسهم بطيئًا —أقل من حوالي 8 أنفاس في الدقيقة –أو لديه فجوات طويلة بين الأنفاس، أو أن يكون جلده باردًا أو رطبًا أو شاحبًا أو مزرقًا، أو يعاني من نوبة صرع، أو يتقيأ دون الاستجابة.
لست بحاجة إلى معرفة مقدار شربه، ولا تحتاج إلى التأكد من أنه "سيء بما فيه الكفاية". لدى معظم الكليات سياسات عفو طبي تحمي الطالب الذي يطلب المساعدة، وذلك على وجه التحديد حتى لا يوقف الخوف من الوقوع في المشاكل هذه المكالمة أبدًا.
وضعية التعافي وسبب أهميتها
أثناء انتظار المسعفين، قم بتحريك الشخص على جانبه مع ثني الركبة العلوية للأمام لتحقيق التوازن. هذا هو وضع الإفاقة، وهو يحافظ على مجرى الهواء مفتوحًا في حالة القيء.
الاختناق بسبب القيء، وليس الكحول نفسه، هو ما يقتل الكثير من الأشخاص الذين يفقدون وعيهم وهم في حالة سكر. لا يستطيع الشخص الذي يستلقي على ظهره أن يفتح مجرى الهواء الخاص به. ابق معهم، وتأكد من أنهم ما زالوا يتنفسون بشكل طبيعي حتى وصول المساعدة.
يستمر الكحول في الدم في الارتفاع بعد آخر مشروب
يستمر الكحول الموجود في المعدة والأمعاء في الدخول إلى مجرى الدم لفترة من الوقت بعد آخر مشروب، لذلك يمكن أن يستمر مستوى الكحول في الدم في الارتفاع حتى بعد توقف الشخص عن الشرب أو فقدانه الوعي.
وهذا يعني أن الشخص يمكن أن يبدو بخير عندما يغفو ويزداد سوءًا بعد ساعة، دون تناول المزيد من الكحول."لم يكن لديه سوى القليل" أو "توقفت عن الشرب منذ فترة" ليس سببًا لافتراض زوال الخطر. إذا كانت هناك علامات 911، فإن توقيت آخر مشروب لا يغير ما تفعله.
الخرافات التي تضيع الوقت
القهوة، والاستحمام البارد، والتجول في مكان ما لا تؤدي إلى إيقاظ الشخص أو تجعل التسمم بالكحول أكثر أمانًا. ولا يسرع أي منها من سرعة معالجة الجسم للكحول، ويمكن أن يكون الاستحمام البارد خطيرًا إذا كان الشخص ضعيفًا جدًا بحيث لا يستطيع الحفاظ على توازنه أو البقاء واعيًا.
الأشياء الوحيدة التي تساعد هي وضعية التعافي، والاتصال بالرقم 911، والبقاء مع الشخص. إذا وجدت نفسك تحاول تناول القهوة أو الاستحمام بدلاً من الهاتف، فهذه الغريزة هي التي يجب عليك تجاوزها.
كيف يبدو الأمر في الواقع
السماح له بالنوم
في إحدى حفلات السكن الجامعي، يتوقف صديق روان عن الاستجابة لأي شيء، ويقترح أحدهم وضعه في السرير حتى يتمكن من النوم. روان يصرخ باسمه ويهزه. لا شئ. يبدو أن تنفسه بطيء، مع فترات توقف طويلة بين الأنفاس. اتصلت برقم 911 على الفور، قلقة بشأن اكتشاف المدرسة، حتى يذكرها مساعد مقيم بأن سياسة العفو الطبي في الكلية تحمي الطلاب الذين يطلبون المساعدة. أثناء انتظارهم، يقلبه روان على جانبه حتى لا يختنق إذا تقيأ. يصل المسعفون خلال دقائق. يقضي الليلة في المستشفى ويعود إلى الحرم الجامعي بعد يومين، وهو سعيد ببقاء شخص ما بدلاً من تركه لينام بمفرده.
بارد، ورطب، ومُشطوب على أنه "الكثير من الشمبانيا"
في حفل زفاف، لاحظت إيميلدا ضيفًا أكبر سنًا ملقى على كرسي، وبشرته باردة ورطبة وشاحبة. تحاول التحدث معه وهز كتفه. بالكاد يحرك ويتمتم بشيء لا معنى له. يضحك الضيوف الآخرون على الأمر باعتباره الكثير من الشمبانيا، لكن إيميلدا تفحص تنفسه وتحسب الفجوات الطويلة بين الأنفاس. تتصل بالرقم 911، ثم تدحرجه على جانبه على مقعد قريب بينما تنتظر، في حالة تقيؤه. أخبرها المسعفون بعد ذلك أن نسبة الكحول في الدم كانت لا تزال مرتفعة عند وصولهم، بعد ساعات من آخر مشروب تناوله. مكالمة إيميلدا السريعة، وليس نكتة الشمبانيا، هي السبب وراء استيقاظه في سرير المستشفى بدلاً من عدم الاستيقاظ على الإطلاق.
ما تفعله حتى وصول المساعدة
- حاول إيقاظه بصوت عالٍ أو بهزه بقوة.
- اتصل بالرقم 911 إذا لم يكن بالإمكان إيقاظه، أو كان التنفس بطيئًا أو متقطعًا، أو كان الجلد باردًا أو مزرقًا، أو أصيب بنوبة صرع، أو كان يتقيأ أثناء عدم الاستجابة.
- قم بوضعه في وضع الإفاقة، على جانبه مع ثني الجزء العلوي من الركبة، حتى لا يختنق إذا تقيأ.
- البقاء معهم طوال الوقت. لا تترك أبدًا أي شخص بهذا الضعف بمفرده، حتى ولو لبضع دقائق.
- لا تقدم لهم القهوة أو تضعهم في حمام بارد أو تمشي معهم. لا شيء منها يوقظ الإنسان.
- استمر في التحقق من أنهم ما زالوا يتنفسون بشكل طبيعي حتى وصول المسعفين.
- أخبر المسعفين تقريبًا بالكمية التي شربوها ومتى شربوا مؤخرًا، إذا كنت تعرف.
خرافات وأخطاء شائعة
يعتقد الناس في كثير من الأحيان أنه يجب عليك السماح لشخص ما بالنوم إذا فقد الوعي بسبب الشرب.في الواقع هذا هو الخطأ الذي يقتل. يمكن لأي شخص ضعيف أن يتوقف عن التنفس أو يختنق بسبب القيء دون أن يلاحظه أحد.
غالبًا ما يعتقد الناس أن القهوة أو الاستحمام البارد أو المشي مع شخص ما سوف يوقظهم.في الواقع، لا يؤدي أي منها إلى تسريع عملية معالجة الجسم للكحول، ويمكن أن يكون الاستحمام البارد خطيرًا إذا لم يتمكن الشخص من الحفاظ على توازنه أو البقاء واعيًا.
غالبًا ما يعتقد الناس أن شخصًا ما أصبح في مأمن من الخطر بمجرد توقفه عن الشرب أو النوم.في الواقع، يستمر مستوى الكحول في الدم في الارتفاع لفترة من الوقت بعد آخر مشروب، لذلك يمكن أن يصبح الشخص أسوأ، وليس أفضل، خلال الساعة التالية.
ما الذي تعلّمته
- النوم وحده هو الخطأ الذي يقتل. ابق مع أي شخص فقد وعيه من الشرب.
- اتصل بالرقم 911 إذا لم يكن من الممكن إيقاظهم، أو كان التنفس بطيئًا أو متقطعًا، أو كان الجلد باردًا أو مزرقًا، أو أصيبوا بنوبة صرع، أو كانوا يتقيؤون أثناء عدم الاستجابة.
- وضعية الإفاقة، على جانبهم مع ثني الجزء العلوي من الركبة، تحافظ على مجرى الهواء مفتوحًا إذا تقيؤوا.
- تستمر نسبة الكحول في الدم في الارتفاع بعد آخر مشروب، لذلك يمكن أن تتفاقم حالة الشخص حتى بعد توقفه عن الشرب.
- القهوة والاستحمام البارد والمشي هي خرافات. تقوم معظم الكليات أيضًا بحماية الطالب الذي يطلب المساعدة.
المصادر
- National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA) — فهم التسمم الكحولي وكيفية الاستجابة
- Centers for Disease Control and Prevention — وفيات التسمم بالكحول والعلامات التحذيرية
لاحظت خطأ؟ أخبرنا — الدقة تهمّنا أكثر من السرعة.
أسئلة شائعة
كيف أعرف إذا كان الأمر مجرد تسمم كحولي أو في حالة سكر؟
ليس عليك أن تكون متأكداً. إذا لم يكن من الممكن إيقاظ الشخص، أو كان تنفسه بطيئًا أو توقف لفترة طويلة، أو كان جلده باردًا أو رطبًا أو شاحبًا أو مزرقًا، أو أصيب بنوبة صرع، أو تقيأ أثناء عدم الاستجابة، فاتصل بالرقم 911. لن تحتاج أبدًا إلى معرفة مقدار شربه بالضبط قبل الاتصال به.
ألن نواجه مشكلة إذا اتصلنا برقم 911 في إحدى الحفلات؟
لدى معظم الكليات سياسات عفو طبي تحمي الطالب الذي يطلب المساعدة من التأديب بسبب شرب الخمر دون السن القانونية. تختلف السياسات باختلاف المدرسة، لذلك لا يعد هذا ضمانًا في كل مكان، لكن الخطر الأكبر على الإطلاق هو عدم الاتصال. الصديق في سرير المستشفى أفضل بكثير من الصديق الذي لا يستيقظ أبدًا.
لقد توقف عن الشرب منذ ساعتين ويبدو أكثر هدوءًا الآن. هل مازلنا بحاجة للقلق؟
نعم. يستمر الكحول الموجود في المعدة في دخول مجرى الدم لفترة من الوقت، لذلك يمكن أن يستمر مستوى الكحول في الدم في الارتفاع حتى بعد توقف الشخص عن الشرب أو النوم. إن المظهر الأكثر هدوءًا ليس مثل التحسن. انتبه إلى علامات 911 بغض النظر عن موعد آخر مشروب.
اختبر ما تعرفه
خمسة أسئلة. أربع إجابات صحيحة للنجاح. أعد الاختبار كما تشاء — هذا تدريب وليس امتحاناً.
تابع التعلّم
تنتمي هذه الدورة إلى الصحة النفسية والأزمات. دورات تناسبها جيداً:
من قرّاء آخرين
يقرأ التعليقاتِ شخصٌ قبل ظهورها. من فضلك لا تنشر نصائح طبية ولا أي شيء عن صحة شخص بعينه — ليس هذا مكانه، ولن يُنشر.
إذا كانت هذه حالة طوارئ، فلا تكتب تعليقاً. اتصل بالرقم 911.