SignsToSave
12 min Mga Pundasyon

ER, Urgent Care, o Maghintay?

Sa loob ng 12 minuto, malalaman ninyo kung paano iuuri ang totoong sintomas sa ER, urgent care, o paghihintay, at ang ilang senyales na tuluyang lumalaktaw sa pagpapasya.

I-print ang kursong ito — o i-save ito bilang PDF mula sa print dialog. Mainam ilagay sa refrigerator, sa glove compartment, o sa waiting room.

Bakit ito mahalaga

May tatlong antas ng pangangalaga — ang emergency room, ang urgent care, at ang tawag sa nurse line — at ang pag-alam kung alin ang bagay ay nakakatipid ng oras habang naiiwan ang ER para sa pinakanangangailangan. Hindi kayo kailanman mali sa pagpili ng ER: iniuutos ng batas pederal sa bawat emergency room na suriin at patatagin kayo anuman ang kaya ninyong bayaran. Tinutulungan lang kayo ng kursong ito na mabilis maiuri ang totoong sandali sa tamang daan.

Kilalanin ang mga senyales

Para saan talaga ang bawat lugar

Hinahawakan ng emergency room ang anumang banta sa buhay, sa isang bahagi ng katawan, o sa isang organ, ngayon mismo, may imaging, mga surgeon, at mga espesyalistang naka-on call buong araw.

Hinahawakan ng urgent care ang katulad na problema, pero ang matatag lang — napilay na bukung-bukong, maliit na hiwa, impeksyon sa tainga nang alas-7 ng gabi — na kayang maghintay ng ilang oras nang hindi nagbabago ang kalalabasan. Kaya nilang mag-X-ray ng buto at magtahi ng hiwa, pero hindi nila kayang harapin ang stroke, heart attack, o taong nasa shock (mapanganib na pagbagsak ng daloy ng dugo sa mga organ ng katawan).

Ang lahat ng mas banayad pa rito — sipon, banayad na pantal, tanong na hindi ninyo sigurado kung sulit puntahan — ay madalas kailangan lang ng tawag o ng appointment kinabukasan.

Ang tuntuning nag-uuri ng halos lahat

Magtanong ng isa: kaya ba nitong bantaan ang buhay, ang isang bahagi ng katawan, ang utak, ang puso, ang paghinga, o ang pagbubuntis? Kung oo, ER iyon, sa bawat pagkakataon, walang eksepsiyon.

Kung totoo pero matatag ang problema, kailangan ng atensyon sa loob ng araw pero hindi lumalala kada minuto, para mismo doon ginawa ang urgent care. Kung banayad ito at kumikilos ang tao nang tulad ng dati, madalas sapat na ang nurse line o ang appointment kinabukasan.

Nahaharap ng tuntuning ito ang karamihan sa tunay na pagpapasya. Ang natitirang bahagi ng kursong ito ang mga eksepsiyong sulit isaulo.

Mga sintomas na mukhang maliit pero hindi

May ilang sintomas na parang maliit lang at matutulugan, pero nararapat sa ER nang gabi ring iyon:

  • Ang pinakamatinding sakit ng ulo sa buhay ninyo, lalo na kung biglaan ito
  • Biglaang pagkawala ng paningin, kahit sandali lang, kahit isang mata lang
  • Panghihina o pamamanhid sa isang gilid ng katawan
  • Biglaan at matinding sakit ng bayag
  • Itim o parang alkitrang dumi, na senyales ng pagdurugo sa loob

Wala sa mga ito ang mukhang dramatiko. Lahat ay nangangahulugang pumasok ngayong gabi, hindi maghintay ng tawag bukas.

Tawagan ang numero sa insurance card ninyo

Karamihan sa insurance card ay may nakalistang libre at 24 oras na nurse advice line, isa sa pinakakulang-gamit na kasangkapan sa pangangalagang pangkalusugan. Kayang makinig ng nurse at tulungan kayong magpasya, sa loob ng ilang minuto, kung gabi ba ito ng ER, umaga ng urgent care, o kayang hintayin ng sarili ninyong doktor.

Hindi ninyo kailangan ng emergency para gamitin ito — iyon mismo ang punto. Umiiral ito para sa mga sandaling nasa gitna, na siyang buong paksa ng kursong ito.

Hindi kailanman sayang ang pagpunta

Ipinagpapaliban ng mga tao ang ER dahil ayaw nilang mukhang dramatiko, nag-aalala sila sa bayarin, o narinig nilang mahaba ang pila. Wala sa mga iyon ang nagbabago sa dapat gawin kung baka malubha ito.

Iniuutos ng batas pederal sa bawat emergency room na suriin at patatagin ang sinumang pumasok, anuman ang insurance o kayang bayaran. Hindi sayang ang pagpuntang lumabas na maliit lang — kinukumpirma nito na ayos kayo, at may halaga na iyon mag-isa.

Ganito ito sa totoong buhay

Malalim na hiwa nang alas-nuwebe ng gabi

Naghihiwa si Priya ng sili para sa hapunan nang madulas ang kutsilyo at bumuka ang malalim na hiwa sa palad niya. Tuloy-tuloy itong dumudugo, pero pinabagal ito ng mahigpit na diin sa malinis na tuwalya, at nagagalaw pa rin ang mga daliri niya. Ang unang bugso niya ay ang emergency room, pero naalala niya ang tuntunin: matatag ito, hindi banta sa buhay, at kailangan ng pangangalaga sa loob ng ilang oras, hindi minuto. Binalot niya ang kamay at nagmaneho sa urgent care na sampung minuto lang ang layo imbes na tumawid ng bayan. Minanhid ng physician assistant ang palad, isinara ang hiwa sa anim na tahi, at tiningnan kung may mas malalim na nasira. Nakauwi si Priya, nakabenda ang kamay, bago mag-alas-diyes.

Sikip ng dibdib nang alas-tres ng madaling araw

Nagising si Walt nang alas-3 ng madaling araw na masikip at nagdidiin ang dibdib, at sinisi ang maanghang na hapunan. Muntik na siyang bumalik sa tulog. Pero hindi lumuluwag ang sikip, at naalala niyang ang diin sa dibdib na tumatagal nang mahigit ilang minuto ay dumidiretso sa 911, hindi sa pagpiling urgent care o paghihintay. Tumawag ang asawa niya habang nakaupo siya sa kusina, inilalarawan ang nararamdaman niya. Dumating ang mga paramedic sa loob ng ilang minuto, nag-EKG sa sala, at dinala siya para gamutin bago pa nagkaroon ng tunay na pinsala. Nahiya si Walt nang mga isang araw. Buhay din naman siya para mahiya.

Ano ang gagawin hanggang dumating ang tulong

  1. Kapag nag-aalinlangan, ituring itong ER. Kung tumutugma ang alinman sa mga senyales ng panganib sa itaas, itigil ang pagpapasya at tumawag sa 911 o pumasok agad.
  2. Kunin ang photo ID, insurance card, at listahan ng gamot bago lumabas ng pinto.
  3. Huwag kumain o uminom kung may tsansang kakailanganin ninyo ng operasyon o procedure.
  4. Iparamaneho sa iba kung nahihilo kayo, matindi ang sakit, o may kinalaman ang sintomas sa paningin o balanse.
  5. Tawagan muna ang urgent care clinic kung kaya — may ilang tumitigil sa pagtanggap ng bagong pasyente isang oras bago magsara.
  6. Isulat kung kailan nagsimula ang sintomas at kung paano ito nagbago — tatanungin kayo, mahigit isang beses.

Maling akala & pagkakamali

Madalas isipin ng mga tao na kapag maliit lang pala ang dahilan ng pagpunta sa ER, sinayang ninyo ang oras ng lahat.Ang totoo, itinayo at binuo ang mga emergency room para mismo sa ganitong kawalang-katiyakan. Ang pagpuntang lumabas na walang problema ay pagganap ng sistema, hindi kapalpakan ninyo.

Madalas isipin ng mga tao na kayang harapin ng urgent care ang anumang hindi antas-ospital na emergency.Ang totoo, para lang sa matatag na problema ang urgent care. Hindi nito kayang harapin ang stroke, heart attack, o taong nasa shock — ER ang kailangan ng mga iyon, sa bawat pagkakataon.

Madalas isipin ng mga tao na dapat hintayin ang regular na doktor kung hindi sila sigurado na malubha ito.Ang totoo, kayang tulungan kayo ng libreng nurse line, na madalas nakalista sa likod ng insurance card, na magpasya sa loob ng ilang minuto kung ER, urgent care, o talagang ayos lang maghintay.

Ang natutuhan ninyo

  • Simple ang pangunahing tanong: kaya ba nitong bantaan ang buhay, ang isang bahagi ng katawan, ang utak, ang puso, ang paghinga, o ang pagbubuntis? Kung oo, ER ito.
  • Para sa matatag na problemang kailangan ng atensyon sa loob ng isang araw ang urgent care, hindi para sa emergency.
  • Kayang tumulong ang nurse advice line, na madalas libre sa insurance ninyo, para makapagpasya kayo sa loob ng ilang minuto.
  • May mga sintomas na lumalaktaw sa pagpapasya at laging nangangahulugang ER: ang pinakamatinding sakit ng ulo sa buhay ninyo, biglaang pagkawala ng paningin, panghihina sa isang gilid.
  • Hindi kailanman mali ang pumunta sa ER. Iniuutos ng batas pederal na suriin at patatagin nila ang sinumang pumasok.

Mga sanggunian

  1. American College of Emergency Physicians — Pagpili ng emergency care: ER, urgent care, at kailan tatawag sa 911
  2. Centers for Disease Control and Prevention — Paggamit ng emergency department at kailan hihingi ng pangangalaga

Mga karaniwang tanong

Nahihiya akong pumunta sa ER para sa bagay na baka wala lang. Paano kung mali ako?

Pumunta pa rin kung tumutugma ang alinman sa mga senyales ng panganib sa kursong ito. May tauhan at gawa ang mga emergency room para mismo sa ganitong kawalang-katiyakan, at hindi kapalpakan ninyo ang pagpuntang lumabas na maliit lang. Mas mabuti pa rin ito kaysa gamutin ang malubha nang tatlong oras huli na.

Paano ko malalaman kung urgent care o ER ang kailangan ko ngayon?

Itanong kung kaya ba ng problemang ito na bantaan ang buhay, ang isang bahagi ng katawan, ang utak, ang puso, ang paghinga, o ang pagbubuntis. Kung oo, pumunta sa ER. Kung totoo ito pero matatag at kayang maghintay ng ilang oras, para mismo doon ginawa ang urgent care, at karamihan sa klinika ay nakapaskil ang oras nila online.

May bayad ba ang paggamit ng urgent care o ng nurse line?

Karaniwang libreng tawagan ang mga nurse advice line na nakalista sa insurance card. Kadalasang mas mura ang urgent care kaysa sa ER para sa katulad na problema, bagama't nakadepende ang eksaktong halaga sa insurance ninyo. Hindi dapat kailanman ang gastos ang magpasya kapag tumutugma ang alinman sa mga senyales ng ER-ngayon sa kursong ito.

Subukan ang alam ninyo

Limang tanong. Apat na tama para pumasa. Ulitin ninyo kahit ilang beses — pagsasanay ito, hindi pagsusulit.

Kabilang ang kursong ito sa Mga Pundasyon. Mga kursong bagay na isabay dito:

Pagtawag sa 911: Kailan at Paano Sa loob ng 10 minuto, malalaman ninyo ang mga senyales na laging ibig sabihin ay tumawag sa 911 at kung ano mismo ang sasabihin ninyo kapag tumawag kayo. 10 min Mga Pundasyon Ano ang Gagawin Hanggang Dumating ang Tulong Sa 12 minuto, malalaman ninyo ang gagawin ng kamay at bibig ninyo sa mga minuto pagkatapos tumawag sa 911, bago dumating ang tulong. 12 min Mga Pundasyon Heart Attack: Kilalanin ang Senyales Sa loob ng 12 minuto, malalaman ninyo ang klasikong senyales ng heart attack, ang ibang senyales na madalas sa mga babae at sa may diabetes, at kung ano mismo ang gagawin. 12 min Mga Emergency sa Araw-arawPag-aalaga sa Tumatandang Magulang