跌倒与头部受伤
12 分钟之后,您就会记住头部受伤时的抗凝血药规则,也会知道怎样安全地帮助一位摔倒的人。
打印本课程 — 也可以在打印对话框中存为 PDF。适合贴在冰箱上、放在手套箱里或候诊室中。
这为什么重要
老年人跌倒,大多数只会留下一块淤青。有两种情况不一样:正在服用抗凝血药的人撞到了头,以及跌倒之后人起不来。Centers for Disease Control and Prevention 通过它的 STEADI 项目,把老年人跌倒当作一个严重的安全问题来对待。知道哪一种跌倒需要看医生、哪一种需要拨打 911,就能让一个糟糕的下午不至于变成一场真正的急症。
认清这些征兆
抗凝血药会改变碰头之后的规则
如果您的父母在服用抗凝血药 — warfarin(华法林)、Eliquis、Xarelto、Plavix,甚至只是每天一片的阿司匹林 — 那么只要撞到了头,就意味着要去急诊室,哪怕撞完之后他感觉完全没事。
抗凝血药让大脑更难自己把一处小出血止住。这样的出血可能在几个小时里慢慢地、悄无声息地变大,不疼,也没有明显的症状,直到它突然不再无声无息。感觉没事,并不能证明身体里什么都没发生。
这条规则连看起来微不足道的一次磕碰也适用。请弄清楚您父母的用药清单 — 它会彻底改变您对一次普通磕碰的应对方式。
接下来两天里,留意延迟出现的危险征兆
就算没有服用抗凝血药,头部受伤之后的一些危险也不会马上显现。在接下来的 24 到 48 小时里,要留意:头痛越来越重、反复呕吐、越来越糊涂、一侧瞳孔看起来比另一侧大、怎么也睡不醒的异常嗜睡,或者身体任何部位新出现的无力。
这里任何一条,都意味着拨打 911,而不是等等看。接下来两天里要不时去看一看他,尤其是夜里。
当一个人自己起不来的时候
发现父母倒在地上,是件吓人的事,人的本能是马上把他拽起来。别这样做。在弄清哪里受了伤之前就把人拉起来,可能把一块淤青变成一处骨折。
先问:有没有哪里疼?疼在哪里?如果哪里都不疼,就帮他侧过身来,再引导他爬或挪向一把结实的椅子,让他按自己的节奏撑起来。
如果他疼、某个肢体活动不正常,或者您就是没法安全地把他扶起来,就拨打 911 请人来搭把手。这是打这个电话的一个正当而常见的理由 — 它并不意味着要去一趟医院,只是有人能安全地把他扶起来。
可能髋部骨折的征兆
髋部着地的一次跌倒可能把髋骨摔裂,年纪大的骨头尤其如此。它的征兆相当明确:那条腿完全承不了重;腿看起来变短了,或者以一个不自然的角度往外翻;髋部或腹股沟剧烈疼痛。
只要看到这里的任何一条,就不要试着搬动他,也不要去把腿摆正。尽量让他保持不动、尽量让他舒服一些,然后拨打 911。
即使没有撞到头,什么样的跌倒也要去急诊室
头部受伤并不是跌倒需要就医的唯一理由。如果他某个肢体承不了重、某个关节看起来变形或者肿得厉害、疼痛休息了也不减轻,或者事后走起路来出现了以前没有的不稳,就要当天带他去检查,哪怕他坚持说自己没事。
老年人跌倒这件事,哪怕是很轻的一次,也值得在下一次常规体检时提一提 — 反复跌倒这个规律本身,就是医生应该知道的事。
真实情况是什么样
夏琳撞了头,坚持说自己没事
夏琳正伸手去够矮柜里的东西,起身太急,后脑勺磕在了打开的柜门上。疼了那么一下,接着她就笑着不当回事,回去继续做晚饭 — 没有破皮,不头晕,什么问题都没有。她儿子记得夏琳因为心脏问题在吃抗凝血药,也记得这时候的规则不一样:只要撞到头,就意味着去急诊室,不管感觉好不好。一路上夏琳都在抗议。扫描发现了一处小的、缓慢的出血,此刻还没有引起任何一个症状,就在它变成更糟的东西之前被抓住了。现在她把用药清单放在手提包里,以防万一。
奥马尔的女儿在厨房地板上发现了他
奥马尔的女儿用自己的钥匙进门,来做每周日的例行探望,结果发现奥马尔坐在厨房地板上,背靠着橱柜,说自己已经这样待了一会儿了。他也不确定到底多久。看上去没有骨折,两条腿都能动,但他自己撑不起来。她没有硬把他拽起来。她先确认哪里都不疼,帮他侧过身、一点一点挪向一把结实的椅子,他自己撑起了大半。即便如此,她还是拨打了 911,请人来帮忙把最后这一下扶完,因为她不确定他到底在地上待了多久。急救人员没有发现骨折,他们也很高兴她打了电话,而不是靠猜。
在救援到来之前该做什么
- 在搬动他之前,先问有没有哪里疼。在弄清可能伤到哪里之前,不要拉、也不要抬。
- 如果他在服用抗凝血药,而且撞到了头,就去急诊室,哪怕他感觉完全没事。
- 如果他承不了重,或者一条腿看起来变短、往外翻,就不要搬动他 — 请拨打 911。
- 如果他没有受伤但起不来,就帮他侧过身,再爬或挪到一把结实的椅子旁,按他自己的节奏站起来。
- 如果您没法安全地把他扶起来,就拨打 911 请人搭把手 — 这并不意味着要去医院,只是有人来帮忙把他扶起来。
- 把他的用药清单找出来,尤其是任何抗凝血药,好交给急救人员或急诊室。
- 在接下来的 24 到 48 小时里密切留意头痛加重、呕吐、意识糊涂或新出现的无力 — 其中任何一条都意味着拨打 911。
误区与常见错误
人们常以为只要人感觉没事,头上轻轻磕一下就用不着跑医院。实际上,在服用抗凝血药的情况下,感觉没事说明不了任何问题 — 一处缓慢的出血可以在几个小时里不断累积,而完全没有症状。
人们常以为看到有人摔倒了,就该马上把他扶起来站好。实际上,在检查有没有受伤之前就把人拉起来,可能把一块淤青变成一处骨折。请先看有没有哪里疼。
人们常以为只是为了把人扶起来就打 911,是在浪费他们的时间。实际上,请人来搭把手把人扶起来,是拨打 911 的一个正当而常见的理由,而且它并不意味着要坐救护车去医院。
您学到了什么
- 服用抗凝血药的人只要撞到头,就意味着去急诊室,哪怕他感觉没事。
- 缓慢的脑出血可以累积几个小时,而完全没有症状。
- 不要把摔倒的人猛地拽起来 — 先看有没有哪里疼,再让他按自己的节奏起身。
- 为了请人搭把手把人扶起来而拨打 911,是很正常的,也不需要坐救护车。
- 跌倒之后一条腿往外翻、或者承不了重,就不要搬动他,请拨打 911。
资料来源
- Centers for Disease Control and Prevention — STEADI:预防和应对老年人跌倒
- American Association of Neurological Surgeons — 认出头部受伤,以及它什么时候需要急救
发现错误了吗? 告诉我们 — 对我们来说,准确比快更重要。
常见问题
我母亲每天吃一片小剂量阿司匹林。按这条规则,它算抗凝血药吗?
算。阿司匹林同样让血液不容易凝固,哪怕是每天的小剂量,所以同一条规则适用:只要她撞到头,就意味着去急诊室,哪怕她看起来完全没事。如果您拿不准某种药算不算,急诊室可以帮您分辨。
只是为了把人扶起来就打 911,真的可以吗?
可以。请人来搭把手把人扶起来,是急救人员日常出勤的一个正当理由,尤其是对独居的老年人。它不会让任何人非去一趟医院不可。这比您自己硬拉、结果造成损伤要安全得多。
如果我父亲跌倒之后看着没事,可我还是不放心呢?
请相信这份直觉。在接下来的一两天里密切留意他有没有头痛加重、呕吐、新出现的意识糊涂或异常嗜睡;只要有变化,就当天带他去检查。如果他在服用抗凝血药,或者撞到了头,就不要等症状出现 — 现在就去。
检验您掌握了多少
五道题。答对四道即通过。您想重做多少次都可以 — 这是练习,不是考试。
继续学习
本课程属于 照顾年迈的父母。与它搭配学习效果很好的课程:
其他读者的留言
留言会先由工作人员审阅后才显示。请不要发布医疗建议,也不要发布任何涉及某个具体的人的健康状况的内容 — 这里不适合,这类留言也不会发布。
如果这是紧急情况,请不要留言。请拨打 911。