哮喘:吸入器不够用的时候
10 分钟之内,您就会知道哮喘发作在什么时候变成了紧急情况,以及在等待救援时具体该做什么。
打印本课程 — 也可以在打印对话框中存为 PDF。适合贴在冰箱上、放在手套箱里或候诊室中。
这为什么重要
大多数哮喘发作对急救吸入器反应良好,从来不会变成紧急情况。但有一些不是这样,而把普通发作和危险发作区分开来的那些征兆,任何人都能学会看:这个人能不能说完一整句话,肋骨周围的皮肤有没有往里陷,以及吸入器到底管不管用。及早认出这些征兆 — 尤其是在孩子身上 — 才能让人在发作变成危急之前得到救治。
认清这些征兆
完整句子测试
判断一次哮喘发作有多严重,最快的办法之一根本不需要任何器械。请这个人说一句短句,比如“我没事”。如果他只能挤出一两个字就要大口喘气,那就是一个警示信号,而不是普通的发作。
也要留意急救吸入器本身。如果它不管用,或者用过之后几分钟内症状又回来了,那就不是一次对治疗有反应的发作 — 那是一场正在形成的紧急情况。
吸气凹陷:该看什么
吸气凹陷,是指每次呼吸时肋骨周围或者颈根部的皮肤被吸得往里陷进去 — 这是一个看得见的信号,说明这个人光是把气吸进去就已经很吃力了。把衣服掀起来或者解开,好让您真的能看到胸口,然后盯着看。
您可能还会注意到鼻翼扇动、肩膀耸起,或者安静状态下呼吸也很快。出现其中任何一项,尤其是吸气凹陷,就意味着这已经超出了普通发作的范围,需要紧急救治。
胸口安静下来,是更糟而不是更好
喘鸣是气流挤过变窄的气道时发出的声音,听起来可能很吓人。但如果喘鸣突然停止、胸口安静了下来,那并不是在好转 — 它可能意味着流动的气已经少到没有什么能发出声音了。
一个人还在费力呼吸,胸口却安静下来,尤其同时出现嘴唇发青或发灰、昏昏欲睡或者烦躁不安,这是这门课里最危险的征兆之一。请立刻拨打 911。
等待期间该做什么
帮他坐直,身体稍微向前倾 — 绝对不要平躺,那会让呼吸更困难。您自己要保持镇定,说话语气平稳;惊慌会让气道收得更紧,把一切都变得更糟。
在等待救援的时候,继续按医嘱使用急救吸入器。解开颈部和胸口过紧的衣物。如果这次发作是被烟雾、浓重的气味或者房间里的什么东西引发的,就打开窗户,或者到室外去呼吸更清新的空气。
家长在孩子身上容易漏掉的征兆
在幼儿身上,哮喘的紧急情况一开始并不总是看上去很吓人。要留意的是:说话或者吃奶吃饭变得吃力,每次呼吸时肋骨或者喉咙那里有往里凹陷的样子,身体佝着往前坐,或者显得异常疲倦、烦躁,而不是明显地大口喘气。
一个孩子如果停下游戏、把全部力气都用在呼吸上,或者没法一边走路一边说话,他就是在告诉您事情很严重。孩子的呼吸让您拿不准时,请当成紧急情况处理,立刻拨打 911 或者打给儿科医生的急诊专线。
真实情况是什么样
留宿之夜,一直停不下来的咳嗽
Anita 家里留宿着女儿的朋友,快到半夜时,那个女孩的咳嗽变成了真正的喘鸣。女孩说她的吸入器“今晚不太管用”,回答问题时只能在两口气之间蹦出一个字。Anita 没有等着看它会不会自己过去。她先给女孩的妈妈打了电话,随后注意到女孩每次呼吸时肋骨那里的皮肤都往里陷,就拨打了 911。她让女孩一直坐直,并按医嘱继续使用吸入器,十二分钟后急救人员赶到。急诊室给她做了处理,当晚就让她回家了;女孩的妈妈感谢 Anita 没有一直干等下去。
今晚不管用的那支吸入器
Malik 得哮喘已经二十年,很清楚自己发作起来是什么样,但今晚感觉不一样。急救吸入器几乎压不住他胸口的紧绷感,二十分钟不到他就得再用一次。他发现自己只能说两三个字就要大口喘气。室友听见了,不接受他那句“我没事,缓一会儿就好”。她扶他坐直,拨打了 911,然后守在他身边,一直听着他的喘鸣是变响了还是安静下去。救护车到之前他确实变得更糟,但急救人员在门口就开始了治疗。Malik 先是嫌她太大惊小怪,等到能重新正常呼吸之后,只剩下感激。
在救援到来之前该做什么
- 让他坐直,身体稍微向前倾。绝对不要让他平躺 — 那会让呼吸更困难。
- 保持镇定,说话平稳。惊慌会让气道收得更紧。
- 在等待救援的时候,继续按医嘱使用急救吸入器。
- 留意吸气凹陷 — 每次呼吸时肋骨或者颈部的皮肤往里陷进去。
- 如果他说不完一句完整的话,或者吸入器不管用,就拨打 911。
- 如果喘鸣突然安静下来,请立刻拨打 911 — 胸口安静可能意味着几乎没有气在流动。
- 解开过紧的衣物;如果可以,把已知的诱因移开,比如烟雾或者浓重的气味。
误区与常见错误
人们常以为只要一个人还在大声喘鸣,就说明他呼吸还算正常。实际上,响亮的喘鸣说明还有气在流动,但喘鸣突然安静下来,可能意味着几乎完全没有气在流动了。胸口安静是更糟,不是更好。
人们常以为孩子哮喘发作时,一眼就能看出他在费力呼吸。实际上,幼儿可能只是显得异常疲倦、烦躁或者安静,而不是明显地大口喘气。说话、吃东西或者正常玩耍变得吃力,往往是更清楚的线索。
人们常以为如果急救吸入器看起来没什么用,就该停下来别再用了。实际上,在等待救援时要继续按医嘱使用;如果它确实不管用,或者症状在几分钟之内又回来,就拨打 911 — 这个组合正是紧急情况的信号。
您学到了什么
- 完整句子测试:如果他只能说出一两个字就要喘气,那就是一个警示信号。
- 吸气凹陷 — 每次呼吸时肋骨或者颈部的皮肤往里陷进去 — 意味着该马上就医了。
- 喘鸣突然停止、胸口安静下来,意味着几乎没有气在流动。这是更糟,不是更好。
- 在等待时继续按医嘱使用急救吸入器;如果它不管用,就拨打 911。
- 在孩子身上,要留意说话、吃东西或者玩耍是不是变得吃力 — 而不是只看有没有明显的喘不上气。
资料来源
- Asthma and Allergy Foundation of America — 识别哮喘的紧急情况
- Centers for Disease Control and Prevention — 哮喘:症状以及什么时候该求医
- American Academy of Pediatrics — 儿童哮喘发作:警示征兆
发现错误了吗? 告诉我们 — 对我们来说,准确比快更重要。
常见问题
我的女儿还太小,说不清自己的感受,我怎么判断她这次哮喘发作严不严重?
去看她的身体,而不是等她说出来。留意每次呼吸时肋骨或者颈部的皮肤有没有往里陷、说话或者吃东西是不是吃力、有没有异常疲倦或者烦躁,或者她是不是停下游戏专心呼吸。出现其中任何一项,就该马上就医了。
为什么胸口安静下来比大声喘鸣更让人担心?
喘鸣是气流挤过变窄的气道时发出的声音,所以听得到它,说明还有气在流动。当一个人还在费力呼吸、喘鸣却突然停止时,可能意味着流动的气已经少到没有什么能发出声音了。这是紧急情况,不是好转。
如果急救吸入器看起来没什么用,我还要继续给他用吗?
要,在等待救援的时候继续按医嘱使用 — 不要就这么停掉。但如果它不管用,或者用过之后几分钟内症状又回来了,这个组合就意味着该拨打 911,而不是继续在家里等下去。
检验您掌握了多少
五道题。答对四道即通过。您想重做多少次都可以 — 这是练习,不是考试。
继续学习
本课程属于 日常急症。与它搭配学习效果很好的课程:
其他读者的留言
留言会先由工作人员审阅后才显示。请不要发布医疗建议,也不要发布任何涉及某个具体的人的健康状况的内容 — 这里不适合,这类留言也不会发布。
如果这是紧急情况,请不要留言。请拨打 911。