Acerca de
Un proyecto gratuito con un solo objetivo: acortar la distancia entre notar algo y actuar
La mayoría de las personas que presencian una emergencia médica no son profesionales de la salud. Son familiares. Este sitio es para ellos.
SignsToSave es un proyecto gratuito e independiente de educación en salud pública. Publica 33 cursos breves que enseñan a personas comunes a reconocer emergencias potencialmente mortales, actuar en los minutos antes de que llegue la ayuda, y saber cuándo llamar al 911 o ir a una sala de emergencias.
Por qué existe
Los minutos más peligrosos de una emergencia suelen ser los primeros, y la persona que está presente casi nunca es un profesional de la salud. Es un cónyuge, una hija, un compañero de cuarto, un entrenador. La distancia entre algo anda mal y estoy llamando al 911 es donde se decide el desenlace — y esa distancia está hecha de duda, no de ignorancia. La duda se reduce cuando ya ha visto el patrón antes, aunque sea en una pantalla.
Por eso cada curso aquí está construido alrededor de dos preguntas: ¿cómo se ve esto realmente cuando sucede frente a usted, y qué hace en los primeros cinco minutos? Nada más pasó el corte.
De dónde viene el contenido
El contenido sigue la guía publicada por la American Heart Association, la American Red Cross, los CDC, SAMHSA, ACOG y la American Academy of Pediatrics, citadas en cada curso. Cada curso enumera las organizaciones específicas en las que se basa, con enlaces, al final de la página. Donde los organismos de guía difieren — la técnica para el atragantamiento es el ejemplo más común — enseñamos la versión de la American Red Cross para rescatistas sin formación médica y decimos claramente que los métodos con entrenamiento profesional varían.
SignsToSave no está afiliado ni cuenta con el respaldo de ninguna de las organizaciones cuya guía publicada cita. No usamos sus logotipos ni emitimos certificaciones en su nombre.
Las reglas con las que escribimos
- Solo reconocimiento y respuesta. Enseñamos qué notar y qué hacer. Nunca enseñamos diagnóstico ni tratamiento.
- Ninguna cifra inventada. Cada estadística de este sitio nombra a su organización de origen en la misma línea. Si no estamos seguros de una cifra, no la publicamos.
- Nada aquí desalienta jamás pedir ayuda. Ante la duda, llame al 911. Ese es el reflejo que todo este sitio está construido para entrenar.
- Lenguaje sencillo. Cada término clínico recibe una explicación en lenguaje sencillo la primera vez que aparece.
- Más corto y correcto es mejor que más largo y equivocado. Cuando no estamos seguros de que algo sea guía estándar para rescatistas sin formación médica, lo omitimos.
Qué es el certificado
Apruebe un cuestionario y podrá descargar un certificado de concientización con su nombre. Es un registro real de que aprendió algo, y vale la pena compartirlo — un amigo que lo vea puede tomar el curso también, que es exactamente el objetivo.
No es una capacitación acreditada. No tiene validez profesional ni laboral y no cumple ningún requisito de cumplimiento normativo. Para una certificación acreditada y práctica — y debería obtenerla, sobre todo para RCP — vaya a la American Red Cross o a la American Heart Association. Quince minutos de lectura no son lo mismo que poner las manos sobre un maniquí, y nunca fingiremos que lo son.
Cómo se financia
No se financia. No hay anuncios, no hay muros de pago, no hay ventas adicionales, no hay patrocinios y no se venden datos. Las únicas dos cosas que este sitio le pide alguna vez son opcionales: un correo electrónico si quiere un solo recordatorio de repaso dentro de un año, y que comparta un curso con alguien a quien quiere.
¿Encontró un error? Avísenos.
Aquí la exactitud importa más que cualquier otra cosa. Si algo en este sitio está desactualizado, poco claro o equivocado, queremos saberlo — por favor díganos qué curso es y cuál es el problema.
El formulario de comentarios no está aceptando mensajes en este momento.